China is where every major brand wants to be right now, but western brands regularly fail to find continuity of their visual identity when reinterpreted to Chinese characters. Together with illustrator Niek van Wingerden, we set out to reinterpret six famous Western logos into Chinese characters. The result is six Chinese logos that maintain the brands’ identities and should be recognisable even for non-Chinese readers.